Title: 09. Tokyo Journey – Day 2 // Folder: # 09. ToKyo 旅行
Written on 2010.02.24 at 05:13 AM
I enjoyed eating a pork cutlet and went to see that legend of Shibuya~
There are truly many people….. there are also many marvelous things
And it’s fascinating how there’s also the hand coming out of the eye-shape in ’21st Century Boys’* ㅎㅎ
Anyway I’ve been practicing Japanese………
‘すみませんが,寫眞を とって くださいませんか?’**
‘스미마셍 가, 샤싱오 톳 테 구다사이마셍 카?’***
‘Excuse me, would you mind taking a picture?’****
* He’s referring to the last picture, the eye; it’s from a manga created by Naoki Urasawa.
*** Hangeul romanization of the Japanese line
**** Translation of the Japanese line
Original Source. 조규현미니홈피
Translated by. Gaia at SJ-WORLD.NET
NO ADDITIONAL CREDITS WHEN TAKING OUT
Kyuhyunnie went to Tokyo on 31st Aug 09…this is one of the 7 entries….