[PIC] 100422 Donghae Cyworld Photo Entry and exchange of comments w/fan


2010.04.22 05:14
Title : White Because of you ㅠㅜ

Recently because of this rascal I!Cant!Live!

Recently I have been updating twitter and cyworld with this rascal!

Also listening to music, watching videos, and taking photos with the other members!!^^

But once the WhiteBerry is out my baby BlackBerry was neglected and abandoned!ㅠㅜ

Should I change it or not?~ (Don’t neglect my baby!!)* ㅎㅎㅎ

However recently thanks to this rascal I can inform ELF about news and such!!^^

Even if I’m in a car or in the streets etc…^^

From now on I will frequently give my greetings too!!^^

Vol4 GOGO!!!!^^

* Donghae calls his BlackBerry “my baby”, this sentence means when the WhiteBerry is out, people would wonder “should I change it or not ?” and Donghae meant they shouldnt do that by saying “dont neglect my baby”

source : 이동해 cyworld
translated by evanesco@sj-world.net
thanks dDonika for the shout out and image
may take out with full credits and dont add in your own credits


QUOTE (GAIA @ Apr 21 2010, 10:46 PM) *

Lim Mijin : Oh simultaneous connection!!!!!!!!!!!!!!! (2010.04.22 05:17)
Lee Donghae : Exactly!Simultaneous connection^^ (2010.04.22 05:18)
Lim Mijin : uh daebak

*ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ oppa nice to meet you ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ (2010.04.22 05:19)
Lee Donghae : Exactly!Simultaneous connection^^ so we’re destined??^^ㅋㅋㅋ (2010.04.22 05:19)
Lim Mijin : argh ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠI feel like crying ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ (2010.04.22 05:19)
Lee Donghae : Don’t cry because we’re destined^^ (2010.04.22 05:19)
Lim Mijin : kyaaa>< ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋoppa I expect the 4th album to be a big success !!! (2010.04.22 05:20)
Lee Donghae : You can’t cheat!!You know that right??^^ Coming out soon^^!Please wait for it!I’m going to sleep now!!Sleep well lovely ELF Mijin!!^^Byebye!!^^ (2010.04.22 05:24)
Lee Donghae : On Mijin’s minihompy there’s only pictures of Kyuhyun~ㅠㅜㅠㅜI’m mad

**!!I’m going to sleep now^^bbyong


^^ (2010.04.22 05:25)
Lim Mijin : ㅠ ah oppa ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠgoodbye ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ (2010.04.22 05:26)
Lee Donghae : Dream of the Lord^^!! (2010.04.22 05:32)


Daebak = big success (like our “it’s epic!”)

**The word he used is 삐짐, which is like “pretending to be mad”.


Sound effect of someone/something disappearing.

Original Source. 이동해미니홈피
Translated by. Gaia at SJ-WORLD.NET


Tags: , ,

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: