Archive for the ‘News/Gossip’ Category

[PICS/NEWS] 100802 Suju KRY wraps up concert in success!

August 2, 2010

Super Junior-K.R.Y., the sub-unit of popular idol group Super Junior, successfully wrapped up their first live concert In Japan over the weekend.

Agency SM Entertainment explained in a press release on Monday that sub-group members Kyuhyun, Ryeowook and Yesung, performed in front of some 10,000 fans at the “SUPER JUNIOR K.R.Y. SPECIAL CONCERT IN JAPAN 2010” concert, held at Tokyo’s International Forum in Japan on Sunday,

The concert, held at 2 p.m. and 6 p.m., attracted fans in Japan as well as those from Korea, China and other Asian countries.

This was the first solo and overseas concert by Super Junior’s four sub-units — Super Junior-K.R.Y, Super Junior-T, Super Junior-M and Super Junior-Happy. The trio of Kyuhyun, Ryeowook and Yesung are known for being the ballad unit.

Super Junior-K.R.Y performed a total of 20 songs which included original soundtrack numbers “Dreaming Hero”, “Stop Walking By”, Super Junior track “Let’s Not Run Into Each Other” as well as solo tracks “I Listen…To You”, “It Has To Be You” and “Spring Day.”

The singers also prepared several J-pop performances for the local fans; Kyuhyun sang “Infection” by Onitsuka Chiriro and “Hitomio Tojite” by Hirai Ken while Ryewook and Yesung performed “Mikazuki” by Ayaka and “Unmei No Hito” by EXILE, respectively.

Fellow Super Junior members Donghae and Sungmin also showed up at the concert as special musical guests and performed “Kurumi” by Japanese band Mr. Children as well as “What If” and “Mirror.”

Super Junior — composed of members Leeteuk, Heechul, Han Geng, Yesung, Kang-in, Shindong, Sungmin, Eunhyuk, Donghae, Siwon, Ryeowook, Kibum and Kyuhyun — debuted in December 2005 with their first studio album titled “SuperJunior05 (TWINS)”.

They became a K-pop phenomenon across Asia, thanks to the success of their subsequent albums “Don’t Don” (2007) and “Sorry, Sorry” (2009), and held two sold-out concert tours in 2008 and 2009 titled “The 1st Asia Tour – Super Show” and “Super Show 2”.

The boys have been promoting their latest studio album “BONAMANA” as a ten-man band with three of its members — Kang-in, Kibum and Hangeng — taking a break from group activities, each for different reasons.

Super Junior is scheduled to hold a concert titled “SUPER JUNIOR THE 3rd ASIA TOUR ‘SUPER SHOW 3′,” to be held at Seoul Olympic Park’s Gymnastics Arena on August 14 and 15.



[NEWS] 100801 Donghae “I cried because of Heechul hyung”

August 2, 2010

Super Junior’s member Donghae revealed the truth that he had cried because of Heechul hyung when he participate in the MBC show “The Quiz that Changed the World”

Donghae said “Heechul hyung started activities as an actor, and always felt that he changed, so I felt very sad”, “then i told Heechul hyung ‘Hyung, you seemed to change, is different from the past, I don’t want to face a hyung like this’, after saying it, because I was too upset, I cried out. In the end, Heechul hyung told me ‘yeah, I felt that I changed a little too, thanks for reminding me’”, and this caused the whole group to find back the initial group-work spirit that they had.

Yesung said “Donghae is already a cry-baby, even if we joke with him he will also cry angrily”, and so Donghae imitated himself crying, causing everyone to laugh.

Credit: SJ宝蓝阁
Chinese translation: 小鸭梨
English translation: minoko2440 @
Take out with full credits and DO NOT ADD YOURSELF TO THE CREDITS

[NEWS] 100727 The most awkward relationship in SJ is…?

August 1, 2010

The revelation of the “Most awkward relationship in Super Junior”.

On the 27th broadcase of “Good Morning”, Super Junior used “Yes” to answer the MC question of “Even though has debut for so long, but there are still unhappiness, and even the existence of the relationship of not talking to each other”.

The members that received the most votes are Sungmin and leader Leeteuk.

Donghae choses “Sungmin” when asked “The relationship that is awkward if the two of you are together all alone”. Donghae said “Being alone with Sungmin, what should i say? These kind of thoughts will appear.”

Yesung also choses “Sungmin”. “Will have common-thinking with Sungmin, but our personalities are just the opposite”, “I have a very manly personality, but Sungmin’s personality is very detailed and careful”.

SJ’s magnae Kyuhyun chose leader Leeteuk, “Am close with everyone, but if I have to choose one, then it will be Leeteuk”, saying “Seems like, because no matter what happen, there is still a 4~5 years age-gap between us.”

Credit: 晟世容颜
Chinese Translation: 咖咖
English Translation: minoko2440 @
Take out with full credits and DO NOT ADD YOURSELF TO THE CREDITS

[NEWS] 100730 Kangta & Donghae, Infinite Challenge members’ SM audition judges

August 1, 2010

Kangta from the former idol group H.O.T, and Donghae from the male group Super Junior, will be participating as part of the panel of judges. The recording of MBC “infinity Challenge” that Kangta and Donghae were part of, involved Yoo Jaesuk, Park Myungsoo, Jung Junha, Jung Hyungdon, Noh Hongchul, HaHa, Gil. The 7 idol members challenged entering the auditions in front of a panel of judges.

On the day of recording, the members went to SM Entertainment to take part in their new artiste selections. During the audition held in March, the members stood in front of the judges in the same way as other aspiring candidates. The members put aside their status as celebrities, and showcased their dancing, singing and personal talent.

On this day, the special judges were Kangta and Donghae, and they gave them sharp criticisms based on their experience.

Source: mydaily
Korean to Chinese Translation: 百度韩流部落吧翻譯組
Chinese to English Translation: –dreamx @

Thanks to Evrostar for the tip!

[NEWS] 100731 Shindong: “my girlfriend likes Nickhun more than Super Junior”

August 1, 2010

[TV Report] Recently revealing his girlfriend to the public and spoke up his mind about wanting to get married, Super Junior Shindong confessed about his awkward relationship with his girlfriend.

In the recent participation on KBS’s Happy Birthday recording, Shindong revealed that “My girlfriend likes 2PM Nichkhun more than Super Junior members”.

During recording, Shindong said that he is very conservative and has a bad guy personality. For instance, he said to his girlfriend, “I asked what she wanted to eat but eventually I ate what I wanted to eat”.

Members who also participated in the filming, Leeteuk, openly discussed about Shindong’s girlfriend, “There is no problem for him to announce about his girlfriend, but because of the talks going on about Shindong’s marriage, Shindong’s girlfriend has become more of an issue than the 4th album and it made us feel sad”. On Shindong’s girlfriend, Leeteuk said “She came to visit our dorm and we have met each other”. He also praised her, “She is a combination of cute, petite and sexy”.

Super Junior Shindong and Leeteuk’s recording for KBS 2TV’s “Happy Birthday” will be airing on August 2.

source : TV Report
translated by ☆★
take out with full credit and no additional credit

[NEWS] 100728 Leeteuk confesses, after Kangin’s incident, the members went through a hard time

August 1, 2010

Super Junior had quite a few incidents and accidents. Lately, after Kangin’s drinking incident it related to him entering the army. Leeteuk spoke up about this “it is true that there are a lot of incidents and accidents .”

On SBS’s “Bae Gi Wan, Choi Young Ah, Jo Hyung Gi’s Good Morning” which was aired on July 27th, Leeteuk said “at that time, our members went through a hard time.” “We have been together for 10 years. We love and forgive one another like we’re a family.”

Leeteuk also said “When it comes to a member’s mistake, we advice them seriously. We encourage them so that they wont make that mistake again.”

This is Super Junior, however even in Suju there was ‘mean-ness’. Kyuhyun, the youngest went through this for his first 6 months by his elder members. Leeteuk didn’t like the ramyun Kyuhyun made and so he criticized it in front of Kyuhyun.

Source: newsen
Translation: teukiebiased @ Sapphirepearls
Shared by Zunjiwu @ SJ-WORLD.NET
Take out with credits. DO NOT HOTLINK! You reupload it by your own!

[NEWS] 100728 Leeteuk – the reason why he HAD to become leader?

August 1, 2010

Super Junior’s member Leeteuk shared about the reason he became the leader.

On SBS’s “Bae Gi Wan, Choi Young Ah, Jo Hyung Gi’s Good Morning” which was aired on the 27th, was a summer holiday special episode, and Super Junior made an appearance on it.

Super Junior, a group made of 13 members, Leeteuk the leader said “because we have a lot of members, it was hard to gather up everyone’s opinions.So it was really hard to give our suggestions to the people above us.” “Last time it was hard, but nowadays its much better because we try to understand each other more.”

When he was asked about the reason he became the leader, Leeteuk replied honestly “because it was in age order” and laughed vigorously.

Super Junior, who specially had many accidents because of the number of members. Leeteuk said “even now i dont feel releaved. However, amongst our members, we love ,forgive, take care and understand each other.” “Now we’re a family, like blood related brothers”.

Translation: teukiebiased @ Sapphirepearls
Shared and Reuploaded by: Zunjiwu @ SJ-WORLD.NET
Take out with credits. DO NOT HOTLINK! You reupload it by your own!

100728 Super Junior “Kyuhyun who was only a trainee for 3 months may be better than Leeteuk who was a trainee for 5 years…” exposed!

August 1, 2010

Super Junior has debut for 6 years. Before debut, as trainees, their longest training was 5 years. However, Kyuhyun the youngest ended his days as a trainee in just 3 months. Sungmin exposed “Kyuhyun who was only a trainee for 3 months may be better than Leeteuk who was a trainee for 5 years”.

On SBS’s “Bae Gi Wan, Choi Young Ah, Jo Hyung Gi’s Good Morning” which was aired on July 27th, Leeteuk said “Eunhyuk, Sungmin and I were trainees for 5 years. On the other hand, Kyuhyun the youngest was only a trainee for 3 months.”

Kyuhyun said “I came in [ the group] at the perfect timing” and showed off his skills in talking.

Yesung said “Although Leeteuk trained for 5 years and Kyuhyun trained for 3 months, in skills Kyuhyun may be better.” This caused a big laughter to all. Yesung also shared about the reason, why he is telling this. ” I also trained for 5 years , but Leeteuk doesnt care for me.” This cause a big laughter again.

Source: newsen
Translation: teukiebiased @ Sapphirepearls
Shared and Reuploaded by: Zunjiwu @ SJ-WORLD.NET
Take out with credits. DO NOT HOTLINK! You reupload it by your own!

[PIC/NEWS] 100728 Kangin undertakes trainee’s squadron leader position

August 1, 2010

On July 5th, Kangin (Kim Youngoon, 25y/o) entered the army and the 3rd week training picture has now been released.

On the 28, the army training-centre homepage published a picture with Kangin wearing the squadron leader’s armband while posing playfully.

Kangin was appointed at the leadership of the trainees as “squadron leader”; Compared to his appearance before admission, he looks now more comfortable with his peers and naturally sociable. Kangin is thus reported to adapting well to army life.

Original source
Translation by Alice (OhㅡDɑrℓing♥) @ SJ-WORLD.NET
Take out with full credits

[PIC/NEWS] 100727 BoA-Eunhyuk, Awkward Relationship

August 1, 2010

Both under the SM family, Boa and Super Junior Eunhyuk have started the mission of becoming closer to each other through twitter.

Firstly, it all started on a recent broadcast of Super Junior’s Kiss the Radio, when Leeteuk mentioned the following “Boa is making her comeback soon, Eunhyuk ah, please become closer to Boa.”

Eunhyuk: “I have Boa’s number in my hand phone, but it seems like she has already changed it.” And aroused laughter.

Leeteuk: “In our group, Siwon and Boa seemed very close, but for us it feels like we are from different companies.”

After which Eunhyuk replied: “This time, we will become closer through the upcoming SM Town concert.”

Boa also left a comment on Eunhyuk’s twitter saying: “Eunhyuk shi? Don’t only say you want to become closer on radio, do you want to try and start the plan of getting closer through twitter?

Shortly, Boa also left a comment on Heechul’s twitter: “… I finally followed Eunhyuk and Leeteuk (on twitter).” revealing the mission of getting closer with Eunhyuk.

Source: Nate

Korean to chinese translation: Liandonghai @ SJBaidu
Chinese to english translation: ~♡ 혁-fied @

Take out with full credits.